A "disgruntled" passenger who missed his JetBlue flight allegedly made a bomb threat, resulting in the evacuation of passengers and crew members on the flight after it landed in Los Angeles.